将本站设为首页
收藏山村官网,记住:www.scrsjp.com
账号:
密码:

山村书院:看啥都有、更新最快

山村书院:www.scrsjp.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:山村书院 -> 霍格沃兹之马尔福崛起 -> 回答书友疑问02/04/21

回答书友疑问02/04/21

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  1 是韦斯莱还是韦斯礼?

由于韦斯莱一家在故事中举足轻重的占戏份量,作者原意是想根据原版的翻译写的,无奈一时笔误没有察觉,就这样一直写到40多万字,当发现笔误时,实在不想费时费力回头从新改起,加上读起来也觉得不影响阅读性,就听之任之了。同样的例子还有霍格沃茨和霍格沃兹,都是发现得太迟,希望大家可以体谅。

.

2 穿越前为啥不是中国人?

这是因为设定里,主角一出生就精通不少欧系语言,所以穿越前是英国人比较合理。作者本身3岁开始学英文,17岁考到雅思9级,在英国诺丁汉大学读本科,在法国八大读研究所。我真心知道,一个中国成年人想要学好一门外语的难度,在没有类似面板/金手指的作弊器下,想要像个土生土长的英国人那样操一口道地的英国话是件非常困难的事,反正作者自己是做不到的(作者在英国工作了2年,是事务所的部门主任,但我知道我的英文和他们是不一样的,不论是用字、口音和俚语俗话的套用上)

为了作品的合理性,选择了英国人作为穿越前的身份,但是——穿越前的身份只是一个无关紧要的龙套,除了证明:

1主角精通欧系语言

2主角精通冒险技能

3主角对原著剧情倒背如流

上面三点之外,就没有其它用途,所以从来没想过穿越前的这样一个微不足道的小细节会引起这么多读者不满。老实说,我非常感慨,大家看小说的重点是不是放错地方了.....

.

3 主角为什么是弟弟不是哥哥?

这是一个非常有意思的问题,作者必须承认,开书时根本没想过这个问题。

这很可能是我潜意识里,希望最后结局能是德拉科继任家主之位,让主角携美逍遥快活去。

作者把很多的情感都投放进了主角身上,所以无可避免地让主角染上了不想担重任,只想过“数钱数到手抽筋,睡觉睡到自然醒”的恶习,哈哈哈哈

如果是这样,当弟弟确实压力会比哥哥低很多,比如主角开局的时候就没有因为不符合纯血的礼仪、理念而受到卢修斯太多的打压和洗脑——卢修斯合心意的下一任家主是哥哥,所以虽然不喜欢主角的思想,却没有把这件事当成全家族的头等大事来处理。



  63208225
  睡神之风提醒您:看完记得收藏【山村书院】 www.scrsjp.com,下次我更新您才方便继续阅读哦,期待精彩继续!您也可以用手机版:m.scrsjp.com,随时随地都可以畅阅无阻...
上一页 1下一页

看了《霍格沃兹之马尔福崛起》的书友还喜欢看

山村风流野医
作者:纵横天下
简介: (乡村+神医+爽文)陈大宝被人陷害痴傻一年,在村中受尽欺凌,一日忽然觉醒前世记忆,从...
更新时间:2025-01-11 08:01:07
最新章节:第798章 诈尸
大唐里正
作者:离珠
简介: 穿越正唐,一抬头,一村三百多口嗷嗷待哺。这里正,做得做不得,都已经箭在弦上。
更新时间:2025-01-11 07:43:00
最新章节:277、牌面已明
诡秘:善魔女
作者:囧囧哟
简介: 晋升

“女巫”失败,横死当场……本应腐烂的躯体却重新站起,...
更新时间:2025-01-11 07:00:00
最新章节:第146章 白热化
大夏镇夜司
作者:庞飞烟
简介: 身患癌症的秦阳,本以为自己最多只能再活一个月。借着绝症之躯,秦阳怒怼上司老板,再甩物...
更新时间:2025-01-11 08:00:00
最新章节:一千一百八十八 好大的官威!
修仙请带闺蜜
作者:江心一羽
简介: 修仙的很多年以后,突然有一天有人多嘴问妖后,

“小人听说魔...
更新时间:2025-01-11 08:00:00
最新章节:第七百九十四章 元婴后期
透视不赌石,你又在乱看
作者:迟暮流年
简介: 【小人物逆袭+赌石+鉴宝+捡漏+爽文+金手指透视】\n高阳,一个普通上班族,无意中发...
更新时间:2025-01-11 07:01:19
最新章节:第1311章 沉没资本太大